岳 强
我要说的这个“趄”字，很少单独露面，每次看见，它都是和别的字在一起出双入对，形影不离。
与“趑”在一起，它读作jū；趑趄（zījū），就是行走困难的意思。不知是因为行走困难它们才在一起，还是在一起后才变得行走困难的。我想应该是前者，联合的目的在于相互搀扶和相互成全。假如联合不能给双方带来好处，反而磕磕绊绊、相互掣肘，那就离散伙不远了。强强联合意在更强，弱弱联合意在由弱变强，那么强弱联合又会怎样？一般而言，这种情况并不多，就像陆征祥所说：“弱国无外交。”趋炎附势的结果，往往是弱肉强食。
与“趔”在一起，它读作qie；趔趄（lièqie），就是身子歪斜、脚步不稳的意思。趔趄不一定跌倒，就像龃龉不一定决裂，只要还在一个锅里吃饭，勺子与锅沿的撞击声，就是“锅碗瓢盆交响曲”中的一个音符。那么为什么趔趄呢？因为貌合神离，各怀心事。孙刘联合时，孙权企图计杀刘备，但由于诸葛亮的巧妙安排而未能得逞——这是打了个趔趄，并未影响抗曹大局。假如刘备遭遇不测，孙权孤掌难鸣，那著名的赤壁之战就不会发生了。曹操大兵压境之际，刘备“趑趄”，孙权也“趑趄”，联合起来抗曹是唯一出路。对此，孙刘心知肚明，然而仍然不能避免趔趄。由此可见，爱打小算盘的习惯是多么根深蒂固。
与不同的字组词，“趄”读不同的音，看上去像是委曲求全，但并非无原则地让步；假如退让到失去自我，联合就成了灾难。“趄”有自己的底线，知道分寸在哪儿。“趄”退避三舍，并不是为了显示高风亮节，而是迫不得已，因为它资源匮乏。在现代汉语中，“趄”的处境有点像麻将里的风头，属于边缘化的对象；除非混成了会儿，或者凑成了杠，那相当于“修炼成精”。妖精虽然名声不好，但神通广大，连唐僧都被其视作盘中餐。唐僧怕妖精、妖精怕孙悟空、孙悟空怕唐僧，这是一个怪圈，在这个怪圈中，唐僧与孙悟空师徒联合打通了西行之路。那“趄”跟谁联合？现在看它的合作伙伴是“趑”和“趔”，有了这种联合，它抛头露面的机会就多了。
在我看来，这种联合有点嫁鸡随鸡、嫁狗随狗的意味，仿佛中国的老式婚姻。过去女子一旦嫁人，名字就没有了，连自己的姓氏也要“退居二线”。怎么称呼呢？如果一个姓侯的女子嫁到了孙家，就叫孙侯氏；如果这个姓侯的女子嫁到了马家，就叫马侯氏。字面上没有问题，但念出声来，便显得有些滑稽。没关系，慢慢就习惯了，天下有多少滑稽事，都是被时间打磨成习惯的。婚姻也是一种联合，郎才女貌也好，郎财女貌也罢，其联合体大致相当于孙刘联军。在《现代汉语词典》上，“趑趄”这个词条除了行走困难，还有另一种解释——想前进又不敢前进。这说明“趄”对“趑”仍存疑虑，信心不足。那么，不妨借用《红高粱》里的一句歌词为其加油助威：“妹妹你大胆地往前走，往前走，莫回头……”无论是联合“才”还是联合“财”，只管出手好了。
独处时，“趄”是一个“走”加一个“且”，意思是先走着，走一步说一步。至于步态如何，与谁相遇，那是后话。这叫“心动不如行动”，我欣赏。
