提高工作效率 汉王e典笔A10详细评测

新浪数码
基本介绍
在纸张年代,翻阅字典是唯一查词翻译的途径,字典携带不方便,并且查词效率不高。之后出现电子词典,大大提高了查词效率且体积足够随身携带。最近汉王推出新一代电子词典——汉王词典笔,不用手动输入单词,文字,直接扫描输入,效率进一步提高。

汉王A10
汉王e典笔A10是一种扫描式电子词典,也称为新一代电子词典。内置4G储存空间,可存储万亿字的资料。

汉王A10
技术原理上,它采用了汉王OCR(光学符号识别)技术和嵌入式翻译系统,以扫描查词的方式替代传统电子词典的按键输入,查生词,只需轻扫,单词的解释和发音就能即可显示。外观设计成笔的形状,更加轻巧便携。
这款产品目前已经上市,媒体参考价为1380元,下面就让我们看个究竟。
外观细节与菜单设置
汉王e典笔A10外观设计成笔的形状,外观设计圆滑,方便携带。机身采用塑料材质,整机重量仅为62克,长时间握持也不会疲劳。

外观设计圆滑
e典笔前端内置扫描头,在扫描取词状态下按住前端就可取词翻译。可扫描识别二号到六号字体。e典笔采用自动定位中间行技术,当扫描区域覆盖多行时,自动对中间行进行识别。因此尽量将要扫描的文字放在中间。

e典笔前端内置扫描头
A10笔身正面镶嵌一块OLED液晶屏幕,可简单显示文字与单词。机身所有按键都围绕显示屏周边。五维导航键和返回键布局在显示屏左下方,开关键以及RESET设计在产品右侧,机身顶部为全部的两个外接接口,分别是标准耳机插口以及USB2.0接口。不过e典笔并不标配中耳机,用户需自行购买。

OLED液晶屏幕
汉王A10的菜单设置较为简单,并没有太多的二级选项,初次使用即可掌握。还具有屏幕保护功能,长时间不用就会自动关机,缺省的待机时间是5分钟,可根据自己需要进行设置。
开机后即进入汉王词典笔的主界面,出现“电子词典”和“资料摘抄”两个选项。

菜单设置较为简单
更多机身细节

机身细节
功能详解
作为词典笔,汉王A10在核心翻译功能上较为强大,支持包括“英汉查询”、“汉英查询”以及“汉汉查询”三个细分功能。内置朗文当代高级英语辞典、快译大典等多部权威英语辞书。并且还收录多部汉语辞书,古汉语、成语典故也能查询。

扫描时状态
在扩展词库上,用户可以在附带的安装光盘中安装常用的专业词库。此外,A10还支持用户自行添加个性的.gvd和.ifo/.idx/.dic格式的电子词典。
汉王A10拥有两大主要功能:生词翻译与资料摘抄。
生词翻译
汉王A10采用OCR(光学符号识别)技术,只需将扫描头按压,当灯亮起时轻轻划过生词部分,即可在液晶屏幕上显示单词的解释与发音。效率大大提高。

大号字体可以驾驭
生词扫描查词的过程中,A10对于印刷字体的识别率还是较高的,不过对于手写字体识别率较低。2号到6号字体基本都能一次性完美识别。

粗体字没有问题
除了简单的单词翻译功能,汉王A10还支持真人朗读。A10内置单词真人发音软件和TTS朗读软件,标准美音,能帮助纠正不良发音习惯。在公共场合可使用耳机听取发音,也不会影响旁人。
资料摘抄
汉王e典笔还附带资料摘抄的功能,无论是在教室、图书馆、书店还是在会议、出差等场合,遇到有价值的文章,即可将资料扫描进笔中,每分钟千字,存储成txt格式的文档,需要时可导入电脑,并可再次编辑、引用。

长句的摘抄需要缓慢匀速
资料摘抄使用过程中,e典笔需要尽量保持缓慢匀速滑动,过快或是速度不均匀就会产生漏字或是不能识别的情况。并且不宜扫描过长的词句,识别率较低一些。

长句的摘抄

手写的识别率比较低
结语:拥有极速扫描查词和脱机扫描摘抄这两大功能的汉王词典笔,不愧为新一代电子词典,确实能够满足学生群体、白领人群的学习和工作所需。而且,与传统的中高端电子词典动辄2000多元的价格相比,汉王e典笔1380的售价拥有较大的优势。汉王e典笔的诞生,让市场上的电子词典都成为浮云。