谷歌提供的在线翻译功能一直深受广大网友喜爱,可以将外文网页轻松翻译成简体中文状态。且翻译质量十分出色(如图1)。
但若想在浏览网页时随时调用这一功能,要么需要安装谷歌工具栏程序,要么必须在每次访问外文网页时再次打开谷歌翻译页面。但实际上,通过浏览器自带的收藏夹功能。将谷歌翻译页面自动添加到收藏夹中,即可在下次浏览外文网页时,点击翻译链接自动开始翻译。
方法十分简单,访问谷歌翻译按钮添加网站(http://translate.google.com/translate_tools?hl=zh-CN)进入页面之后,在下方可以看到各种语言翻译按钮。点击需要使用的翻译链接按钮,例如中文(简体)、英语、日语等。分别在点中链接之后,按住鼠标右键,在菜单中将其依次添加到收藏夹中(如图2)。
点击收藏链接自动翻译当前页面
添加完成之后,我们便可以访问英文网址,如雅虎英文站点。在英文网页下,点击收藏夹中的“中文(简体)”链接,便会自动对当前页面进行翻译(如图3)。
在“正在翻译”进度条结束之后,雅虎网站页面便会自动被翻译成简体中文状态,且翻译质量非常不错(如图4)。
除英文翻译成中文状态之外,用户还可根据实际需要,将日文、法文、西班牙文等语言资源依次加入收藏夹中,再访问这些语言的网站地址时,随时调用收藏夹中的翻译链接,即可快速进行翻译。
编辑点评:
无需使用工具栏程序或借助翻译软件,只需将谷歌翻译链接添加到收藏夹中,即可随时调用和使用。能够帮助大家更好的浏览外文站点。十分值得大家使用。