三星太子爷5罪成囚5年 群龙无首“长公主”或当家

大公网数码频道

图:韩国法警25日将李在镕(中)带离首尔中央法院\法新社
大公网8月26日讯 综合韩联社、路透社、美国《纽约时报》报道:韩国三星集团掌舵人李在镕行贿案的“世纪审判”25日一审判决出炉,法院认定李在镕向前韩国总统朴槿惠行贿等五项罪名成立,判处五年有期徒刑。这一量刑对近年犯下经济罪的大财阀来讲相对较重,李在镕的律师表明会提出上诉,期望推翻判决。分析称,李在镕的判决出炉后,作为受贿方的朴槿惠被判有罪的可能性变大。
韩国首尔中央地方法院25日就李在镕行贿案下达判决,认定检方对李在镕提出的行贿、挪用公款、洗钱、非法转移资产及伪证罪五项指控全部罪成,判处五年有期徒刑。三星其他四名高管亦被判罪成。
面无表情离开法庭
法庭在判词中称,李在镕涉嫌贿赂时任总统朴槿惠,及其闺密崔顺实,向崔顺实控制的基金提供433亿韩圜(约2.97亿港元),另外资助崔顺实的女儿海外马术训练,以换取政府支持三星旗下两间子公司合并,让他能够顺利接掌三星。此外,李在镕于去年12月在“闺密门”国会听证会上,谎称不认识崔氏母女和赞助不知情,犯下伪证罪。
49岁的李在镕自2月以来一直被羁押,他否认所有指控。辩方律师称,三星只是受压于朴槿惠才作出上述捐款,李在镕对具体情况并不知情,子公司合并更是出于商业利益,但该观点未获法庭接纳。
李在镕离开法庭时面无表情,与本月8日庭审时答辩时声泪俱下明显不同。李在镕的律师表示将提起上诉,“整个判决是不可接受的。”并称有信心推翻判决,让最高级法院确认李在镕是无辜的。
财阀被判最长刑期
被称为“世纪审判”的李在镕行贿案,被视为韩国打击财阀制度的意愿公投,吸引了外界极大关注。法院内外从24日开始就戒备森严,当局共派出800名防暴警察驻守在法院附近,防止发生冲突。法庭聆讯中30个开放给公众的座位有数百人申请,最后由抽签方式选出。数百名朴槿惠的拥趸25日聚集在法院周围要求赦免李在镕。
在韩国,财阀们因渎职、贪污、逃税等经济犯罪被告上法庭时,被判有期徒刑的案例相对罕见。李在镕的五年有期徒刑,已是近年财阀被判的最长刑期之一。根据韩国法律,三年以上刑期不得缓刑。
即使一审法院判处有期徒刑,财阀们通常在上级法院获缓刑判决。李在镕的父亲、三星集团会长李健熙就两度获得总统特赦。不过,2009年韩国高院提高量刑标准,使得韩国财阀经济罪犯再难以“对韩国经济发展作出贡献”为由获释放,特赦的难度增加。不过,韩联社称,李在镕的一审量刑适用的是最轻处分,而检方要求判处12年有期徒刑。
朴槿惠在劫难逃
这一判决可能鼓励韩国总统文在寅继续履行打击财阀制度的竞选承诺。这也将测试三星集团,是否能够在没有李氏家族成员掌舵的情况下获得成功。
分析人士对李在镕一审判决的潜在影响看法不一。即将出版关于三星的新书的作家杰弗里.凯恩说,“三星不会因为没有了李在镕而倒下,关键是让职业经理人们做好决定。”经历了Galaxy Note7智能手机 令人难堪的的失利后,尽管李在镕被羁押超过半年,三星电子近期交出了强劲的业绩,发布了新的手机Note 8。
韩国市场研究机构财阀网负责人郑淳燮称,财阀们在进行大型并购和投资时都是由家族成员作出,三星群龙无首将会持续,可能的会影响长期决策。
此外,李在镕案件被视为朴槿惠命运的风向标,对于朴槿惠而言恐也不会是好兆头。朴槿惠因“闺密门”被控犯有受贿和胁迫等18项罪名,案件正在审理中,预期今年10月前后宣判。朴槿惠否认有任何不当行为。
“太子”庭上独白自认天真幼稚
据美国《纽约时报》报道:本次审判是韩国人迄今为止对三星帝国继承人李在镕距离最近的观察。与他共事过的人形容他彬彬有礼,说话低声细气,据一名前三星高管透露,李在镕很少视察工厂,也不会在日常发号施令。
多看日美刊物 不知韩国事
李在镕及其律师说他是清白的,他对三星或是韩国政治状况不够了解。李在镕说,付款是在他不知情的情况下签字的。他告诉法庭,他阅读的大多是美国和日本刊物,而非韩国新闻媒体,所以他连自己需要对哪些官员施加影响都不清楚。他说:“我确实会收到每日新闻摘要,但我的工作重心是在电子和IT行业。”三星称,虽然李在镕负责制定策略和打造全球联盟,但他几乎没有参与日常业务经营。
李在镕说自己过去太幼稚。“回想起来,我有很多缺点,并没有留意到需要留意的事情,这都是我的错。”他本月初告诉法庭。“这是我的责任。没有任何藉口。”
观察人士表示,不管这次审判的结果如何,李在镕作为企业领导者的声誉都会受到损害。即将出版一本关于三星的书的作家杰弗里.凯恩表示:“这个审讯给你留下一个印象:他是不称职的,至少他不了解自己的公司。无论怎样,他的形象都遭受了打击,人们开始看到,他不能很好地应对压力。他不能流畅地说话,他总是走来走去,看着地面,看起来很紧张。他并不具备他父亲那种深刻而有远见的领导人形象。”
群龙无首 “长公主”或当家

图:李在镕的妹妹李富真 \网上图片
综合路透社、韩联社报道:三星集团会长李健熙长年卧病,太子爷李在镕身陷囹圄,管控三星的灵魂组织“未来战略室”也于今年初解体,三星集团经营阴霾重重。由于李在镕的辩护律师表明将提出上诉,李在镕行贿案恐怕将因此拖延到明年,三星在“群龙无首”的情况下,已启动“非常(紧急)体制”经营模式运作。
今年2月,李在镕被关押在首尔拘留所后,三星在副会长权五铉领导下启动“非常体制”运作,业绩并未受到太大冲击,包括三星电子在内的旗下公司交出不错的成绩。不过,“非常体制”毕竟为一时应急措施,像三星这种集团,重大决策通常由家族成员作出,倘若经营阵容长期呈群龙无首情况,还是会影响三星的经营决策。
外界不断猜测谁会接替李在镕成为家族企业的掌舵者人选。有分析指出,李健熙的长女、李在镕的大妹李富真或爆冷出线带领三星集团。李富真为人作风低调。李富真在2001年开始正式经营三星旗下的新罗酒店,把业绩从当时的4304亿韩圜飙升至2015年的3.25万亿韩圜,增幅超过650%。根据《福布斯》去年估计,李富真财产达19.6亿美元,堪称韩国女首富。
如父如子 三代掌门人皆涉“黑金”

图:三星三代掌门人李秉喆、李健熙和李在镕(从左至右)\网上图片
综合路透社、法新社、《韩国时报》报道:李在镕的祖父李秉喆于1938年创立三星,已成为全球最大的商业帝国之一,也是韩国由韩战后贫穷走上繁荣的缩影,韩国更被称为“三星共和国”。但多年来,三星也成为韩国政客与财阀勾结的代表象徵。
1966年,当时李秉喆的二子被爆料以进口建筑材料为名走私糖精,时任总统朴正熙下令调查,李秉喆极有可能被检控。为了自保,李秉喆将其名下的化肥厂“捐献”给朴正熙政府。
到了三星第二代掌门人李健熙,曾因为贿赂卢泰愚和全斗焕获缓刑两年。李健熙在2008年因为隐瞒李秉喆留下的4.5万亿韩圜(295亿港元)资金避税,以及非法以低价为李在镕收购三星旗下公司股份。李在镕这次惹官非涉两间子公司合併,也是为他接班部署一部分。
无论是李秉喆和李健熙,都没有被逮捕的纪录,李在镕在今年2月也成为三星创立79年以来,第一位被公共机关逮捕的三星掌门人。李在镕在八月初的审判中称,他试图不负父亲和祖父的声名,“我一直很焦虑,我在压力很大的情况下挣扎着追随他们的脚步,避免带领三星走上错误的道路。但我没有留意到最重要的部分:人们和社会对三星的期望越来越严、越来越大。我从这次调查和审判中学到了很多东西。这都是我的错。”
文在寅矢言斩断政商勾结

图:韩国总统文在寅(右)21日在青瓦台出席内阁会议\路透社
综合韩联社、美国《纽约时报》报道:韩国总统府青瓦台25日罕见地针对李在镕行贿案一审判决结果表示,此次事件应成为斩断政商勾结的契机。
青瓦台称,根深蒂固的政商勾结利益链一直阻碍韩国社会进步,此次事件应成为斩断政商勾结的契机。韩联社称,青瓦台对法院一审判决发表立场十分罕见。
在韩国,十大财阀佔据韩国国内生产总值的超过八成,当中六个财阀掌舵人因不同的罪名遭受审判,最后却都获得了赦免或减刑。公众对财阀制度越发不满,认为政商勾结,拖国家的后腿。
韩国新总统文在寅的竞选承诺之一,就是推动改革“财阀”文化。他在就职演说中表示,斩断财阀和青瓦台的密切关联以及创造就业,将是施政优先事项。他上任的第一项人事任命,就让外号“财阀狙击手”的首尔汉城大学经济学家金相九出任公平交易委员会主席,掌管韩国反垄断监管最高机构。
尽管李在镕一审获罪,外界还在观察这是否会带来更大规模的反贪行动。首尔大学经济学教授朴相仁表示,“从政府的角度,这(李在镕案)解决了短期问题,但很快就会遇到不同团体集体游说,要求赦免李在镕。”