战神下凡霸气现!卡皇华硕HD5970震撼评测

前言：所谓战神，乃霸气尽显万物为之一颤也。在显卡领域，能真正称得上“战神”的势必是在性能上冠绝同时代的气势以及千金难求的稀有度。战神级显卡何以寻觅？还看PConline评测室。任何溢美措辞难以抵挡我们收到全球限量1000块加上9999元高价的华硕HD5970 ARES“战神”显卡的兴奋之情，“九九归一”的产品相关数字突出了该卡的极其罕有，华丽尽显霸气的产品设计乃至大幅超越HD5970公版的规格在世界上绝对是凤毛麟角。华硕再一次为超越极限铺平了道路，下面就和华硕HD5970 ARES一起，在超越的里程碑上留下自己的足迹。

华硕 HD5970 ARES图库评测论坛报价

1/1000是什么概念？毫无疑问，就是珍稀罕有。当全地球仅有1000片的华硕HD5970 ARES送到PConline评测室时，我们那种激动与期待是难以用表情与言辞来形容的。限量又有什么深层含义？毫无疑问，就是精华中的精华，华硕HD5970 ARES无论从RV870芯片的选购、到散件用料、再到设计包装都选取了全世界最好最顶尖的用料与工艺，这也使得我们手中的华硕HD5970 ARES尤显珍贵。

华硕为该卡设计了带密码锁的行李箱，尽显卡皇地位

华硕 HD5970 ARES显卡

华硕HD5970 ARES显卡本身就十分罕有，华硕也不计成本地为它提供带密码锁金属箱的包装。无论从该卡的罕有程度、还是难以匹敌的做工与性能、加上产品尽显卡皇地位的包装，华硕HD5970 ARES绝对值得让发烧级玩家为它掏出钱包。不过正因为其罕有，千金也难求，只能通过网上预定才有几率让这些狂热玩家夺得心头好。

本期测试显卡天梯指引位置如下：

显卡天梯图

性能规格方面看，华硕HD5970 ARES显卡绝对无愧于自身“ARES”战神的称号。850/4800MHz的RV870双芯组成的华硕HD5970 ARES相比频率仅有725/4000MHz的公版HD5970有理由能站在显卡性能金字塔的顶尖，加上4GB的大容量GDDR5显存，即使面对运行在2560×1600超高分辨率的游戏也攻无不克。所以华硕HD5970 ARES在我们的显卡产品天梯图的最顶尖也当之无愧。

磨砺只为超越！华硕ROG经典显卡回眸

华硕 HD5970 ARES的出现，再一次显露出华硕作为世界第一板卡大厂的研发实力，始于华硕旗下的Republic Of Gamers玩家国度系列，经过无数磨砺而成，成为全世界玩家为之倾倒的高端产品线。千里之行始于足下，能将ROG赋予公认的顶尖产品也不是一朝一夕的事情，下面就跟随ROG发展的脚步，回顾华硕如何铸造超越同时代的经典显卡产品。

ROG标识的雏形和现在的ROG标识

玩家国度显卡的先行者，华硕8600GT

Matrix“黑客帝国”显卡

最新Matrix HD5870打造出最具DIY精髓的HD5870

2005年，华硕首个ROG研发团队被召集到一起，成为独立的研发团队和产品规划团队，致力于打造前所未有的游戏超频武装，无论在技术应用还是在设计上，华硕都给他们予从未有过的自由。2006年，Republic of Gamers品牌诞生，“只为超越”的精神烙印在每一款玩家国度的产品中，即使是同行竞争者也为之侧目。

限量，不仅仅是为了展现研发能力而为之，更是突出一款显卡在芯片选材、设计用料、显卡工艺上的顶尖与最高要求。限量也不是仅仅为了高价，而是为玩家提供前所未有的性能体验。下面就和我们回顾ROG系列中的一些限量产品。

限量2000片的7800GT双芯显卡

轰动一时的“火星”卡，限量1000片的GTX285双芯显卡

如今的“战神”卡：华硕HD5970 ARES

虽然不计成本的技术应用与研发设计让玩家国度产品的价格高不可攀，不过总有发烧级玩家为这些顶尖设计所倾倒而成为“玩家国度”的一员。

华硕HD5970 ARES显卡开箱与附件介绍

作为全球仅有1000片中的其中一片，华硕HD5970 ARES显卡单从包装上已经让人觉得卓而非凡。金属行李包装尽显分量以及卡皇般的高贵，甚至华硕还为此提供了双向密码锁，为玩家的收藏提供了一层保障。

金属行李包装十分有份量

提供了密码锁设计

显卡开箱

打开沉甸甸的行李包，代表玩家国度主题的红黑配色设计的华硕HD5970 ARES映入眼帘。除了其个性的产品外观外，极其厚重的显卡在单手托起时已经觉得十分的艰难，可见该卡的做工用料的扎实。

此外，华硕HD5970 ARES显卡还附送了一款华硕激光鼠标，相比光电鼠，把原来的红光LED换成激光镭射，光束更加集中，具备能在玻璃使用、高分辨率以及极高精确度等光电鼠难以企及的优点。

华硕HD5970 ARES显卡当然是主角

附送了一款激光鼠标，游戏玩家必备

说明书、鼠标驱动、显卡驱动与应用程序的安装光盘

线材附件以及ROG铭牌

华硕HD5970 ARES显卡提供的附件不算丰富，不过附送的激光鼠标已经满足发烧级游戏玩家的胃口了。后面将要提到华硕HD5970 ARES显卡的亘古未有的供电设计，所以附件提供了两条双6针转8针的供电线。此外，显卡还附带了HDMI转DVI的转接头、交火连接线以及附带SmartDoctor辅助超频监控应用程序的驱动光盘。

华硕HD5970 ARES显卡外观细节

华硕HD5970 ARES正面细节

作为限量1000片的HD5970显卡，华硕HD5970 ARES显卡全部元素基于华硕ROG团队的自主设计。正面菱形的红色散热器外观加上全金属设计让人过目不忘，厚度上占据额外两条PCI-E插槽的设计也尽显卡皇的霸道。

与公版HD5970的外观比较

2.15KG对1.2KG的重量比较

华硕HD5970 ARES显卡只为少数发烧级玩家所体验，华硕HD5970 ARES并不遵循HD5970公版显卡任何思维定式的设计。散热器本身不像HD5970封闭式涡轮散热那么收敛，超大尺寸风扇加上裸露出来的双纯铜散热让人尽感华硕HD5970 ARES设计团队的创新。沉甸甸的华硕HD5970 ARES在重量上甚至比HD5970重将近一倍，可见华硕HD5970 ARES设计团队在不计成本地选取全金属散热用料上的用心良苦。

不过过重的显卡重量在普通机箱中横向悬浮固定很容易导致主板以及显卡接口的弯曲，该卡所以对玩家在平台的组建上提出了如何均衡显卡重量的新要求。

双8针+6针的供电，十分罕有

华硕HD5970 ARES显卡的单卡之王级别的性能，不需使用数据来吹嘘，仅仅从显卡的供电可以看出。双8针+6针的供电就是为玩家突破极限，超越同时代而设。不像HD5970的“简陋”8针+6针外接供电，华硕HD5970 ARES显卡如此的供电设计让玩家将显卡核心与显存的电压与频率推到极限而不需考虑任何显卡供电的问题。如此的供电相信没有兼容接口的大功率电源是难以驱动这块“战神”卡的。

超出PCI-E挡板的显卡宽度

明显看出，华硕HD5970 ARES显卡的PCB宽度已经超出了PCI-E挡板的宽度，可见华硕为了在PCB中布局更多的供电用料而为之。至于供电接口上，华硕HD5970 ARES显卡提供了HDMI+DisplayPort+DVI的布局，达到3屏输出的硬件要求。

显卡背部

华硕还在HD5970 ARES显卡的PCB背部安装了一块金属散热板，提供背部PCB的供电元件以及显存颗粒的散热。

华硕HD5970 ARES显卡拆解赏析

虽然全世界仅有1000片，不过我们还是毫不客气地对华硕HD5970 ARES进行拆解来满足广大DIY玩家的胃口，同时探究华硕HD5970 ARES在如何自设计上保证对同类产品的超越。

完全拆解后的华硕HD5970 ARES

首先我们一起来观察完全拆解后的华硕HD5970 ARES，该卡全部采用螺丝固定，所以拆解难度不大，螺丝数目大更体现华硕HD5970 ARES显卡的复杂工艺。

拆下金属背板

拆下金属背板后，我们发现华硕HD5970 ARES显卡背部的两组各1GB容量的GDDR5显存组。并且背板粘上橡胶垫来加强显存颗粒与背板的粘合度，放置金属刮伤显存的同时提高传热效果。

依次取出拆开散热外壳与纯铜散热块后的显卡

真正纯铜的散热块，占据了显卡1KG的重量

能让华硕HD5970 ARES显卡达到2.15KG这个超越全世界单卡的重量，原因就是其散热器的构造。为了充分利用金属低比热容传热快的优势，华硕HD5970 ARES散热部分全部为金属构造，连黑红配色的菱形外壳也是一块沉甸甸的金属，而且尺寸很大，能达到导风作用的同时能够吸收显卡周边的热量，这种不计成本的设计在市面上主流显卡中难以寻觅到类似的。

作为顶尖的AMD DX11架构，RV870核心的发热量也不是省油的灯，华硕在HD5970 ARES显卡中提供了两块纯铜的散热块，由于显卡结构问题，两个散热块为反向固定在PCB上。自带4条核心吸热的热导管，散热块本身十分厚重，要知道纯铜金属的成本相当昂贵，但是“镇压”RV870核心的发热所起到的作用是不言而喻的。

散热固定架与散热风扇

在以往HD5970公版的涡轮散热方案中，单向涡轮风扇因为风向问题在吸收了一个核心的热量后热风会继续吸收第二个核心的热量，这样很容易影响第二个核心的散热效果。这次华硕HD5970 ARES显卡的散热来了次完全的革新，将大尺寸风扇居中，双向吹风并通过纯铜散热块来传热，让两个核心受到同样的风冷散热，散热效果肯定超越公版的方案。

PCB与人的手面积比较，可见PCB之大

华硕HD5970 ARES显卡的PCB细节赏析

显卡PCB正背面

华硕HD5970 ARES显卡的PCB设计一如我们想象般如此的扎实与养眼。虽然实拍图片难以看出PCB的实际大小，但是从超越PCI-E挡板的宽度加上与PCI-E插槽的长度比较可以看出，华硕HD5970 ARES显卡的PCB做工与精细度绝对超越了同时代高端显卡的设计。

PCB左侧的核心显存组

右侧的核心显存组

背部布局了各1GB容量的显存

华硕HD5970 ARES显卡基于HD5970的单卡双RV870芯片的组合，所以PCB正面布局了两组RV870核心以及相应的显存颗粒。而且华硕HD5970 ARES显卡的显存规格为4GB的民用最高显存容量，所以PCB背部布局了两组各1GB容量的显存。

不过在布局方式上，华硕HD5970 ARES显卡相比HD5970进行了一定的优化。华硕HD5970 ARES显卡将核心显存组合布局在PCB两侧，不同于HD5970的同一侧设计。这样做就是为了将数字供电模块布局在PCB的中央，并进行两个核心的左右双向供电，这样能简化了不少供电布线的距离，有利于供电的持续稳定，减少信号的衰减。这比HD5970公版的单向供电更人性化，避免了因为单个核心供电问题而造成的超频能力不佳的现象。

控制双核心通信的桥接芯片

为了实现两个RV870核心的协同运行，显卡PCB中央内置了一个控制双核心通信的桥接芯片。

万能表测电压功能的触点

与之前我们评测的Matrix HD5870显卡一致的是，华硕HD5970 ARES显卡在PCB背部正上端内置了3个测电压的触点，可以通过万用表来实时监测核心的电压，这在显卡超频时是很有用的，毕竟软件的检测总会有误差的时候，硬件检测的准确程度是软件难以比拟的。不过由于S.H.E(Super Hybrid Engine)混合引擎技术在华硕HD5970 ARES显卡中缺失，所以并不支持显存电压的检测以及更改，这相比Martix HD5870在功能上有所逊色．

接口提供了电磁防护罩以及单个交火接口

其中一个核心与显存颗粒的特写

华硕HD5970 ARES显卡在接口与PCB的连接端内置了电磁防护罩，防止了信号受到电磁干扰的现象。此外，该卡还内置了一个交火接口，两片共19998元的华硕HD5970 ARES显卡交火运行肯定能让人无限臆想。

显卡规格方面，采用两颗RV870(Cypress)显示核心，每颗核心拥有1600个流处理单元、80个纹理单元和32个光栅处理单元。搭配GDDR5显存，组成850/4800MHz的频率，这样一来这块HD5970成为了真正的双HD5870芯片组成的双卡平台，而不是公版HD5970那样有两个相对低频的HD5850组成的双芯，其频率仅有725/4000MHz的规格。至于显存方面，由16颗现代GDDR5显存组成1GB×4/256bit×2的规格。

两组用于核心供电的数字耦合电感

显存供电部分同样为数字供电

显卡供电方面，由于华硕HD5970 ARES显卡的PCB布局进行了重新设计，所以供电布局也进行了相应调整。HD5970显卡标准化的数字供电模块同样出现在华硕HD5970 ARES显卡中。无疑数字供电成本会更高，但是作用是不言而喻的。数字供电采用了体积更小的数字排感、MOSFET以及Driver，可以把PCB面积控制的更小。

其次，数字供电性能更出色，例如它90%左右的转换效率超过了模拟供电普遍70—80%；供电更精确，GPU电压峰值幅度140mV远小于模拟供电300mV；数字供电每相电流可达40A，超过了模拟供电的30A水准；数字供电耐高温性能更好，甚至可达200度，而模拟供电MOSFET温度上限仅100度左右等等。所以对于华硕HD5970 ARES显卡这类用来超越极限的显卡来说，数字供电无疑是最佳选择。

显卡测试平台和方法说明

在正式测试之前，先让我们一起来看看与这次评测有关的相关评测平台和评测方法。

无疑能够体验华硕HD5970 ARES这款超越同时代单卡性能的9999元限量战神卡是令人兴奋的。所以在性能比较中我们当然选用了AMD的对手NVIDIA的GTX480单卡以及GTX480 SLI双卡来进行一番顶级显卡的终极对决。大幅超越5970公版的850/4800MHz频率肯定是冲击单卡性能巅峰的强有力基础，精心设计的散热器加上霸道的8pin+8pin+6pin供电也是让我们感兴趣的地方，所以温度功耗测试肯定是必须的。

运行中的华硕HD5970 ARES显卡

GPU-Z规格检测，支持ULPS低功耗运行模式

为了让显卡在高性能的快速道上驰骋在测试平台上选择了顶级的i7 975+X58主板。由于我们在测试完成后发稿前AMD推出了最新的催化剂10.7驱动，不过经过国外的测试，该版本对性能提升不像之前NVIDIA推出的DX11驱动对游戏的提升那么明显，所以我们这次测试还是基于10.6版本的测试。

在测试分辨率上我们选择了1920×1080 4AA、与2560×1600 4AA作为测试标准，画质为高。3DMark Vantage理论性能测试中我们分别选择X档。

华硕SmartDoctor功能体验与超频测试

有点让人费解的是，作为玩家可望而不可及的战神卡华硕HD5970 ARES却没有内置同样是ROG玩家国度Matrix系列的超级混合引擎（Super Hybrid Engine）控制芯片，也就是不支持丰富的显存控制功能，超频可玩性却不及Martix。也许出于限量版的考虑，华硕也不想玩家“摧残”全世界仅有1000片的华硕HD5970 ARES而让华硕自己眼红吧。

由于S.H.E引擎的缺失，华硕HD5970 ARES显卡并没有内置功能极其完善的iTracker2超频软件，取而代之的是SmartDoctor这款监控作用大于超频功能的程序。

SmartDoctor软件界面

风扇转速实时显示

顾名思义，SmartDoctor主要以监控功能为主，软件界面提供了CPU温度以及风扇转速显示的功能(不支持显存温度检测功能)，并且支持核心电压的调节以及简单的超频设置。不过在超频时不支持频率数字的输入，拉动频率条时很难进行频率的精确定位，使用有点麻烦。

SmartDoctor设定

虽然超频功能不如iTracker2那么强大，但是SmartDoctor还是不无特色的。毕竟华硕HD5970 ARES显卡本身十分稀有，估计没有人想看到它超频后玉石俱焚的情况吧。所以软件提供了比较强大的温度监控以及风速控制功能，自动化功能的选项让玩家能够快速上手。此外，软件还支持HyperDrive动态超频功能，能够在软件控制下进行自动超频，为超频的安全性提供一层保障。

显卡超频

超频到900/5000MHz时的测试成绩

需要注意的是，SmartDoctor与ATI催化剂驱动是互相排斥的。在运行SmartDoctor时，催化剂OverDrive功能是失效的。而且一旦在SmartDoctor中超频后运行3DMark Vantage时风扇转速并没有改变，维持在2D模式下，会出现花屏现象。但是关闭SmartDoctor后使用ATI OverDrive来超频，一切正常，且超频到900/5000MHz的频率后顺利通过3DMark Vantage的测试，成绩为X15285，要知道GTX480单卡成绩仅有X9900左右。

其实还有一段小插曲，就是我们ATI OverDrive工具来调高风扇转速来保证超频运行的稳定性时，调到百分之70的风速此时华硕HD5970 ARES显卡的风扇已经如同战神般咆哮，噪音已经难以忍受，很难想象到百分之一百的转速会怎样。降到百分之40的风速时，风扇噪音才达到人忍受的最大限值。可见华硕HD5970 ARES显卡的散热风扇的规格与“潜力”相当客观，这也不难看出为何华硕为何为该卡设置如此“霸道”的外接供电。

DX10 3D理论性能测试：3DMark Vantage

3DMark Vantage是一款完全针对DirectX 10开发的测试软件，能权威地得出显卡的DX10性能，对于消费者了解显卡的理论性能有一定的指导意义。而3DMARK Vantage提供了4个等级的标准设置，分别是Entry（入门级别），Performance（性能级别），High（高端级别）和Extreme（极致级别）。根据本次测试显卡的定位，我们选择对显卡进行Extreme（极致级别）测试。

测试画面

3DMark Vantage认为不同级别的测试模式，显卡和CPU之间的权重比例是不一样的，因此四个测评模式下的评分标准也不一致，下面我们来看看四个模式中，显卡和CPU的权重比为多少：

3DMark Vantage 总得分标准：
3DMark＝1/（显卡权重系数 / 显卡总分＋CPU权重系数 / CPU总分）

测试成绩：

华硕HD5970 ARES显卡测试成绩截图

GTX480 SLI测试成绩截图

3DMark Vantage理论性能成绩汇总

出于保护这款零售版限量1000块的华硕HD5970 ARES显卡的目的，我们只在3DMark Vantage中进行超频后的测试与比较。可以看出，RV870双芯在超频后成绩的提升不是很明显，只有数百分的提升，估计SmartDoctor在后台运行时出现了自动保护等操作。不过与GTX480的比较中，成绩高出不少，而与GTX480 SLI还是有一定差距。

DX10游戏《孤岛危机 弹头》对比评测

《孤岛危机：弹头》

《孤岛危机 弹头》自带的测试程序

基于CryengineII的《孤岛危机：弹头》作为《孤岛危机》唯一的资料片，依然属于DX10时代最变态的游戏，玩家们还戏称为“显卡危机”，可见其对显卡性能要求之高。我们采用的是《孤岛危机：弹头》游戏自带的Benchmark进行测试。

测试成绩：

《孤岛危机：弹头》测试成绩

虽然这是一款DX10游戏，但变态的配置要求依然具备很大的成绩对比参考价值，这从华硕HD5970 ARES显卡与GTX480在2560×1600 4AA的测试条件下仅有30fps出头的成绩就能看出。成绩对比中华硕HD5970 ARES显卡依然领先GTX480，不过与GTX480 SLI有很大差距。

DX10游戏《孤岛惊魂2》对比评测

《孤岛惊魂2》

FarCry2《孤岛惊魂2》是一款DX10游戏，我们采用自带BenchMark进行测试，模式为DirectX 10，品质为High。

《孤岛惊魂2》测试benchmark

测试成绩：

《孤岛惊魂2》测试成绩

《孤岛惊魂2》的系统配置要求远没有《孤岛危机》那样变态，三片显卡的测试中最高成绩突破了100fps。华硕HD5970 ARES显卡面对GTX480单卡时还是有着压倒性优势，不过面对双卡SLI互联后，GTX480双卡的威力显露出来，即使是2560×1600 4AA的分辨率，也十分的流畅，成绩相比较低分辨率的下降幅度十分微小。

DX10.1游戏《鹰击长空》对比评测

游戏测试开始场景

游戏测试结束画面

在这次测试中我们选择手动测试方法，用Fraps记下平均帧数。在游戏测试中我们选择巴西里约热内卢作为测试场景，从游戏开始即飞机出现时用Fraps记录帧数，直到飞机直线撞击城市爆炸结束止。

测试成绩：

《鹰击长空》测试成绩

由于DX11显卡本身向下支持DX10.1因此在这款游戏中我们看到今天参测的显卡都能打开游戏的DX10.1选项。480 SLI的成绩依然十分突出，华硕HD5970 ARES显卡依然处于三者对比中的中游位置，GTX480位列最后。

DX11游戏《尘埃2》对比测试

在前作《尘埃》大获成功之后，这款与已故赛车手科林麦克雷合作的拥有十年发展历史的游戏又出新作——《尘埃2》在越野赛表现形式的多样性方面展开了探索。

尘埃2

该游戏的一大特色是将当代越野赛的一些真实事件记录在册，给玩家带来无数的变化，更有真实世界环境挑战的体验。世界巡游赛让玩家在富有侵略性的赛事中角逐，同时玩家还能在非常特别的新地点参与单人赛事，这些新地点包括峡谷赛事、丛林小径以及城市竞技场环境等等。

游戏自带Benchmark Test

测试成绩：

《尘埃2》测试成绩

作为最先发布的几款DX11游戏《尘埃2》，对显卡配置的要求是DX11游戏中是最低的。三款显卡在最高分辨率下依然派出流畅成绩，而且480 SLI的两个分辨率成绩差距相比其他两款单卡更小，华硕HD5970 ARES显卡依然压制着GTX480单卡而落后GTX480 SLI。

DX11游戏《潜行者：普里皮亚季的召唤》对比评测

《潜行者：普里皮亚季的召唤》（S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat）的故事剧情发生在《切尔诺贝利的阴影》的故事之后，Pripyat是乌克兰的一个城镇名字，是切尔诺贝利事件的隔离区，它是一座被废弃的城市，具体在乌克兰首都基辅以北的区域，民间有“鬼城”之称，现时Pripyat市已经成为了一个旅游景点。显然，新版S.T.A.L.K.E.R.游戏的舞台就在这里搭建。

《潜行者：普里皮亚季的召唤》正式支持DX11模式，上面我们看到的这次测试用到的最新Benchmark。笔者使用游戏自带Benchmark进行测试，测试环境均为Windows7。

测试成绩：

《潜行者：普里皮亚季的召唤》测试成绩

《潜行者：普里皮亚季的召唤》游戏一直以来是AMD显卡的优势项目，对AMD显卡的优化加上NVIDIA的驱动一直并没有针对该游戏进行有效的改善，所以华硕 HD5970 ARES显卡在这次的测试中领先GTX480 SLI，至于GTX480肯定不放在华硕HD5970 ARES显卡眼里了。

DX11游戏《异形大战铁血战士》测试

《异形大战铁血战士》是这款FPS游戏是由Rebellion公司开发的，本次的游戏的剧情没有照搬电影的剧情，而是将舞台设定为名叫BG-386的行星，相同的是人类在该星球发现了古代金字塔，而围绕该金字塔隐藏的巨大秘密异形、铁血战士以及人类3种族再次展开激烈的战斗。

《异形大战铁血战士》

一直以来，我们都采用Fraps来进行游戏过程的帧数检测，所以还是有一定的随机性影响成绩。不过最近Rebellion正式推出了《异形大战铁血战士》的Benchmark，版本为1.03。不过设置比较麻烦，需要修改快捷方式并添加命令行，且要修改文本文档来改变测试环境设置。希望以后的Benchmark版本能够改进。

Benchmark测试界面

该Benchmark以文本形式提供测试报告

测试成绩：

《异形大战铁血战士》测试成绩

这个新出的Benchmark对显卡要求明显地比游戏本身提升了不少，单卡测试的最高成绩也不到60fps。在NVIDIA新驱动的改进后，以往SLI双卡互联对游戏缺乏支持的问题得到完满解决。华硕HD5970 ARES显卡的性能水平依然夹在GTX480 SLI与GTX480中间。

Heaven benchmark 2.1对比测试

游戏引擎开发商Unigine推出的DirectX 11 GPU测试程序Heaven Benchmark自去年10月推出以来，就凭借对曲面细分等新特性应用的深度和广度成为媒体和玩家测试DX11显卡的重要工具。

Heaven benchmark 2.1

测试界面

在2.0版本的基础上，Heaven Benchmark 2.1测试工具加入了对OpenGL 4.0标准规范的支持，包括OpenGL模式下的硬件曲面细分技术。并且加入了对多种立体3D模式的支持，包括Anaglyph、Separate Images、NVIDIA 3D Vision、iZ3D等等。此外，2.1版本还进行了一些细节方面的优化和完善。

测试成绩：

《Heaven Benchmark 2.1》测试成绩

Heaven Benchmark 2.1相比1.0增加了大量细分曲面等DX11特效，且华丽的测试界面让该测试工具对显卡规格要求极高。虽然AMD显卡在这个测试工具中的表现相对不利，不过华硕HD5970 ARES显卡的测试成绩超越了GTX480，当然这个成绩依然远远落后于GTX480 SLI。

平台功耗与显卡温度测试

华硕 HD5970 ARES显卡最大的改进就是散热设计，华硕花重金设计的全金属传热的散热器能否将RV870核心的温度同时控制在一个合适的水平？双8针+6针的供电能够达到多大的功耗？下面就和我们一起关注平台功耗与显卡温度测试。

测试之前需要说明的一点是，由于我们无法测试单张显卡的独立功耗，因此在测试中所有的功耗成绩均为整机功耗。我们采用严厉的FurMark进行烤机，5分钟后记录核心满载时的温度；然后待机5分钟，在GPU-Z的Sensor功能记录此时为待机核心温度。在两个测试环境下我们都使用功耗测试仪来检测功耗，测试环境保持在室温空调环境的25摄氏度。

使用GPU-Z来检测待机显卡核心温度

使用FurMark工具来检测显卡满载核心温度

测试成绩:

功耗温度测试成绩

相比公版HD5970超越100摄氏度的满载温度，华硕HD5970 ARES显卡的81摄氏度的双芯最大满载核心温度已经十分令人满意，毕竟单个风扇要兼顾两个顶级DX11核心的发热，加上频率提升到850MHz/4800MHz，所以要控制好核心温度难上加难。

　　不过华硕HD5970 ARES显卡解决了这个问题，在双芯同时满载时，温度控制还是在合理的水平，且风扇噪音不算明显，不像GTX480那样达到90以上摄氏度后涡轮散热风扇全速转动时发出那种烦人的呼啸声。不过相比之前我们评测的蓝宝石HD5970毒药版的66摄氏度成绩还是逊色一些。

至于功耗方面，独特外接供电设计的华硕HD5970 ARES显卡的满载平台功耗达到了585W，考虑到双芯的因素，比单芯GTX480 SLI仅高出150W左右。对于同样是双芯的双卡GTX480 SLI那712W的满载功耗，华硕HD5970 ARES显卡的满载功耗相对较低。总的来说，面对顶级显卡的吓人般的平台功耗，没有750W以上额定功率的电源是难以驱动HD5970这类显卡的。

PConline评测室总结

经过一番的体验、拆解、赏析、测试，理性地说，华硕 HD5970 ARES显卡就是一款收藏价值远远大于实用价值的产品。由于芯片所导致的性能限制，华硕HD5970 ARES显卡不强调性能，而是强调华硕独一无二的ROG研发团队的强大研发能力。

华硕研发实力的体现：华硕 HD5970 ARES显卡

华丽包装尽显卡皇地位

以华硕自身的能力来说，突出批量上市的高性能HD5970显卡觉得有可能。不过它没有这样做，而是赋予了人格化的“战神”地位，将最好的工艺、创造、用料、选材集合在一款产品中，这也是“限量”的深层意义。限量不仅只为少数派而设，更是用最好来塑造最好，也就是同样核心规格中最顶尖的性能。由于测试条件以及显卡保护的限制，我们并没有进行极端的超频测试，只能将超越的接力棒传递给真正拥有华硕HD5970 ARES显卡的1000个幸运儿其中之一。

平心而论，华硕 HD5970 ARES显卡的标频性能并没有我们想象那么的强大。不过我们还是看到了华硕的创造性，这种标杆的树立是其他厂商未曾做到的：颠覆公版HD5970的PCB设计、极其有份量的散热设计以及电压硬件检测功能等等就是其他厂商未曾尝试的。也许如果华硕HD5970 ARES显卡并不限量发售很有可能成为显卡历史的过客，但就是用最好的来渲染限量的特质，铸造了发烧级玩家值得拥有的收藏品。